Rückkehr zu den orthodoxen Quellen: Zehn Jahre Pilgerschaft durch Deutschland und die Schweiz
Rückkehr zu den orthodoxen Quellen1 Zehn Jahre Pilgerschaft durch Deutschland und die Schweiz Margaret Bauman, Road to Emmaus, Frühjahr 2010 „Matuschka“2 Margaret Bauman – Deutschlehrerin und sehr aktiv in ihrer bulgarisch-orthodoxen Kirche zu Ehren der Ikone der Gottesmutter „Aller Betrübten Freude“ in Indianapolis, Indiana – hat in den letzten zehn Jahren viel Material für einen ...
Mittwoch, 20.10.2013 – Eröffnung der Katechisations-Gespräche in unserer Gemeinde!
Am Mittwoch, 30.10.2013 beginnt die Arbeit der Katechisations-Kurse unserer Gemeinde. (Kurssprache russisch, Fragestellungen in deutsch möglich) Der Unterricht wird durchgeführt nach dem Akathistos an die Allheilige Gottesgebärerin, Beginn ca. 19.00 h. Themen und Fragen werden auf dem Internet-Forum vorgestellt. Dort findet auch Debatte und Diskussion statt. Eröffnungsthema: Sinn des Lebens. Zum Ende des Unterrichts wird ...
PATRONATSFEST 2013 IN BERLIN – SCHUTZ DER GOTTESMUTTER
Am 13. und 14.10. feierte unsere Gemeinde ihr diesjähriges Patronatsfest in der von der Schwesternschaft dieses Jahr besonders festlich mit Blumengebinden geschmückten Kirche. Bereits bei der Ankunft am Flughafen Tegel hatte Vater André unserem Kirchenvorsteher einen neuen Bischofsstab (posoch) als Gastgeschenk der Gemeindemitglieder Berlins überreicht, da aufgrund der neuen Flugsicherungsgesetze der letzten Jahre es den ...
Bürgermedaille Berlin Charlottenburg 2013 an den Gemeindeältesten der ROK Berlin
Bürgermedaille Berlin Charlottenburg 2013 an den Gemeindeältesten der ROK Berlin Am Samstag den 19.10.2013 wurde im Rathaus Charlottenburg die Bürgermedaille der Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf bei einem feierlichen Festakt an Eduard W. Markovskij verliehen. In diesem Jahr wurde unter den 10 ausgezeichneten Berliner Bürgern auch der Kirchenälteste unserer Gemeinde durch den Bürgermeister des Berliner Bezirks für seine ...
Nicht ins Russische die Liturgie übersetzen, sondern ins Deutsche – das ist möglich und erforderlich.
Aus dem Journal „НЕСКУЧНЫЙ САД“ – Leben in der orthodoxen Kirche Nicht ins Russische die Liturgie übersetzen, sondern ins Deutsche – das ist möglich und erforderlich. Arsenij Saguljaev – ein Gespräch mit Erzbischof Mark (Arndt) am 3. 9. 2013 Wir erörtern heute die Frage, wie die Liturgie ...
Hochfest Erhöhung des Ehrwürdigen und Lebensspendenden Kreuzes
14. / 27. September Tropar Ton 1 Rette, Herr, Dein Volk und segne Dein Erbe, / gewähre den orthodoxen Christen / Sieg über ihre Widersacher / und behüte Dein Volk durch Dein Kreuz. Kondakion Ton 4 Der Du Dich freiwillig auf das Kreuz erhobst, Christus, unser Gott, / schenke Deinem neuen, nach Dir ...
Hochfest der Geburt unserer allheiligen Gebieterin, der Gottesgebärerin und Immerjungfrau Maria
8. / 21. September Tropar Ton 4 Deine Geburt, Gottesgebärerin Jungfrau, / verkündete Freude der ganzen Welt; / denn aus Dir ist aufgestrahlt die Sonne der Gerechtigkeit, / Christus, unser Gott; /und da Er löste den Fluch, / gab Er den Segen; / und da Er abschaffte den Tod, / verlieh Er uns das ewige ...
Sonntag der Heiligen Pfingsten, der Hl. Dreiheit
Tropar, Ton 8 Gepriesen bist Du, Christus, unser Gott, / der als Allweise die Fischer aufgezeigt, / ihnen den Heiligen Geist herabgesandt /und durch sie das Erdenrund eingefangen hast: /Menschenliebender, Ehre sei Dir. Kondakion, Ton 8 Als er herabstieg, die Sprachen verwirrte, /da schied der Höchste die Heiden; / als Er aber die Feuerzungen austeilte, ...
Cornelia Hayes (Corinna Delkeskamp-Hayes) – Road to Emmaus. Februar 2010. Ins Eigene kommen unter Fremden zu Hause. Orthodoxes Leben im gegenwärtigen Deutschland.
Cornelia Hayes (Corinna Delkeskamp-Hayes) – Road to Emmaus Februar 2010 Heimkommen unter Fremden in der eigenen Heimat . Orthodoxes Leben im gegenwärtigen Deutschland Corinna Delkeskamp-Hayes kommt aus einer Familie deutscher Protestanten, wuchs auf und studierte vor allem in Bonn. Als Assistenzprofessorin lehrte sie Philosophie an der Pennsylvania State University / USA, bevor sie und ...
Himmelfahrt unseres Herrn Jesu Christi
Tropar Ton 4 Aufgefahren bist Du in Herrlichkeit, / Christus, unser Gott, / und hast Freude bereitet Deinen Jüngern / durch die Verheißung des Heiligen Geistes, / sie festigend durch den Segen, / denn Du bist der Sohn Gottes, der Erlöser der Welt. Kondakion Ton 6 Erfüllt hast Du das Heilswerk für uns / und ...
