Hochfest Erhöhung des Ehrwürdigen und Lebensspendenden Kreuzes
14. / 27. September
Tropar
Ton 1
Rette, Herr, Dein Volk und segne Dein Erbe, / gewähre den orthodoxen Christen / Sieg über ihre Widersacher / und behüte Dein Volk durch Dein Kreuz.
Kondakion
Ton 4
Der Du Dich freiwillig auf das Kreuz erhobst, Christus, unser Gott, / schenke Deinem neuen, nach Dir benannten Volk Dein Mitleid, / erfreue in Deiner Macht die orthodoxen Christen, / indem Du ihnen Sieg gewährst über die Feinde, / Deine Unterstützung mögen sie haben, / die Waffe des Friedens, / das unbesiegbare Feldzeichen.
Aus: Orthodoxes Gebetbuch, Kloster des heiligen Hiob von Počaev, München 2010, S. 230
Bildquelle: www.pravoslavie.ru
