Ausdrucken
Gottesdienste
| ХРАМ ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ | |||
| Июль | Juli 2026 | |||
| 1.7. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Свт. Иоанна, арх. Шанхайского | |||
| hl. Johannes von Shanghai | |||
| 3.7. | Пт | Fr | 18:00 | Всенощная | Vigil |
| 4.7. | Сб | Sa | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| Престольный праздник | |||
|
Patronatsfest Богослужение в г. Котбус | Gottesdienst in Cottbus |
|||
| 4.7. | Сб | Sa | 09:00 | Исповедь | Часы | Божественная литургия | Beichte | Stunden | Göttliche Liturgie |
| Неделя 5-я по Пятидесятнице | |||
| 5. Sonntag nach Pfingsten | |||
| 4.7. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 5.7. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| Рождество Иоанна Предтечи | |||
| Geburt Johannes des Täufers | |||
| 6.7. | Пн | Mo | 18:00 | Всенощная | Vigil |
| 7.7. | Вт | Di | 07:00 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| 8.7. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Святых апостолов Петра и Павла | |||
| Apostel Petrus und Paulus | |||
| 11.7. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 12.7. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Stunden | Göttliche Liturgie |
| 15.7. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Память свв. Царственных мучеников | |||
| Hll. Zaren-Neumärtyrer | |||
| 16.7. | Чт | Do | 18:00 | Всенощная | Vigil |
| 17.7. | Пт | Fr | 09:00 | Часы | Божественная литургия | Stunden | Göttliche Liturgie |
| Неделя 7-я по Пятидесятнице | |||
| 7. Sonntag nach Pfingsten | |||
| 18.7. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 19.7. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| 22.7. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Неделя 8-я по Пятидесятнице | |||
| 8. Sonntag nach Pfingsten | |||
| 25.7. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 26.7. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| Св. равноапостольного великаго князя Владимира | |||
| Hl. Apostelgleicher Großfürst Vladimir | |||
| 28.7. | Вт | Di | 09:00 | Часы | Божественная литургия на немецком языке | Stunden | Göttliche Liturgie in deutscher Sprache |
| 29.7. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Св. Серафима Саровского | |||
| Hl. Seraphim von Sarov | |||
| 31.7. | Пт | Fr | 18:00 | Всенощная | Vigil |
| 1.8. | Сб | Sa | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| Август | August 2026 | |||
| Неделя 9-я по Пятидесятнице | |||
| 9. Sonntag nach Pfingsten | |||
| 1.8. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 2.8. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| 5.8. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Божественная литургия | |||
|
Göttliche Liturgie Богослужение в г. Котбус | Gottesdienst in Cottbus |
|||
| 8.8. | Сб | Sa | 09:00 | Часы | Божественная литургия | Stunden | Göttliche Liturgie |
| Неделя 10-я по Пятидесятнице | |||
| 10. Sonntag nach Pfingsten | |||
| 8.8. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 9.8. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| 12.8. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Неделя 11-я по Пятидесятнице | |||
| 11. Sonntag nach Pfingsten | |||
| 15.8. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 16.8. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| Преображение Господне | |||
| Verklärung unseres Herrn Jesus Christus | |||
| 18.8. | Вт | Di | 18:00 | Всенощная | Vigil |
| 19.8. | Ср | Mi | 09:00 | Часы | Божественная литургия | Stunden | Göttliche Liturgie |
| 19.8. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Неделя 12-я по Пятидесятнице | |||
| 12. Sonntag nach Pfingsten | |||
| 22.8. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 23.8. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| 26.8. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Успение Пресвятыя Богородицы | |||
| Entschlafen der Allerheiligsten Gottesmutter und Immerjungfrau Maria | |||
| 27.8. | Чт | Do | 18:00 | Всенощная | Vigil |
| 28.8. | Пт | Fr | 09:00 | Часы | Божественная литургия | Stunden | Göttliche Liturgie |
| Неделя 13-я по Пятидесятнице | |||
| 13. Sonntag nach Pfingsten | |||
| 29.8. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 30.8. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| Сентябрь | September 2026 | |||
| 2.9. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Неделя 14-я по Пятидесятнице | |||
| 14. Sonntag nach Pfingsten | |||
| 5.9. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 6.9. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| 9.9. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Неделя 15-я по Пятидесятнице | |||
| 15. Sonntag nach Pfingsten | |||
| 12.9. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 13.9. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| 16.9. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Неделя 16-я по Пятидесятнице | |||
| 16. Sonntag nach Pfingsten | |||
| 19.9. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 20.9. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
| Рождество Пресвятой Богородицы | |||
| Geburt der Allerheiligsten Gottesmutter und Immerjungfrau Maria | |||
| 20.9. | Вс | So | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 21.9. | Пн | Mo | 09:00 | Часы | Божественная литургия | Stunden | Göttliche Liturgie |
| 23.9. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Воздвижение Честнаго и Животворящего Креста Господня | |||
| Allgemeine Erhöhung des Allehrwürdigen und Lebenspendenden Kreuzes | |||
| 26.9. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 27.9. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Stunden | Göttliche Liturgie |
| 30.9. | Ср | Mi | 18:00 | Акафист и молебен Пресвятой Богородице | Akathistos-Hymnos an die Allerheiligste Gottesmutter |
| Октябрь | Oktober 2026 | |||
| Неделя 18-я по Пятидесятнице | |||
| 18. Sonntag nach Pfingsten | |||
| 3.10. | Сб | Sa | 17:00 | Всенощная | Vigil |
| 4.10. | Вс | So | 09:40 | Часы | Божественная литургия | Göttliche Liturgie |
