Category Archives: Feiertage
Darstellung unseres Herrn und Gottes und Heilandes Jesu Christi
Tropar, Ton 1 Freue Dich begnadete Gottesgebärerin, Jungfrau; / denn aus Dir ist aufgestrahlt die Sonne der Gerechtigkeit, / Christus, unser Gott, der erleuchtet, die in Finsternis sind. / Frohlocke auch du, gerechter Greis, / empfangen hast Du in deinem Arme den Befreier unserer Seelen, / der uns auch schenkt die Auferstehung. Kondakion, Ton 1 ...
Die Heilige Theophanie oder Taufe unseres Herrn und Gottes und Heilandes Jesu Christi
(6./19. Januar) Tropar Ton 1 Im Jordan ließest Du Dich taufen, o Herr, / die Anbetung der Dreiheit wurde offenbar; / denn des Zeugers Stimme zeugt für Dich, / den geliebten Sohn nennt sie Dich. / und der Geist, im Bild einer Taube, / bekräftigte des Wortes Untrüglichkeit. / Der Du erschienen bist, Christus, als ...
Christus ist geboren – Gebt Ihm die Ehre!
Tropar zu Christi Geburt Ton 4 Deine Geburt, Christus, unser Gott, / ließ aufgehen der Welt das Licht der Erkenntnis; / denn in ihm wurden die Anbeter der Gestirne / von einem Sterne belehrt, / Dir zu huldigen, der Sonne der Gerechtigkeit, / und Dich zu erkennen als den Aufgang aus der Höhe; / Herr, ...
Die Ikone der Gottesmutter, genannt das „Zeichen“
Festtag: 27.11. / 10.12. Tropar der Gottesmutter vor Ihrer Ikone „Zeichen“ Ton 4 Nachdem wir als unüberwindliche Mauer und Quelle der Wunder / dich, o allerreinste Gottesgebärerin erworben haben / werfen wir, deine Knechte / die Angriffe der Feinde zu Boden / deshalb bitten wir dich / schenke Frieden deiner Stadt / und unsern Seelen ...
Heiliger Filaret (Drozdov), Metropolit von Moskau und Kolomna
1.Dezember 2012 Gedächtnistage 5./18.10 (Moskauer Heilige) und 19.11./1. 12. Tropar des heiligen Filaret, Ton 4 Die Gnade des Heiligen Geistes erwarbst du / gottweiser, heiliger Filaret / Wahrheit und Gerechtigkeit mit erleuchtetem Geist / hast du den Menschen verkündet / Frieden und Barmherzigkeit mit bewegtem Herzen / hast du den Leidenden erwiesen / ...
Synaxis des Archistrategen Michael und der übrigen unkörperlichen Kräfte
Festtag: 8./21. November Tropar des Archistrategen Michael und der übrigen unkörperlichen Kräfte (auch am Montag: den Engeln) Ton 4 Heerführer der himmlischen Scharen, ohne Unterlass flehen wir Unwürdigen zu euch: Beschützt uns durch Eure Gebete, und behütet uns unter der Decke der Flügel eurer unstofflichen Herrlichkeit, die wir niederfallen und inständig zu euch flehen: ...
Schutz und Fürbitte unserer Allheiligen Gebieterin und Gottesgebärerin, der Allreinen Jungfrau Maria
Festtag: 1. (14.) Oktober Tropar des Festes, Ton 4 Heut feiern wir rechtgläubigen Völker glänzend ein Fest, beschattet durch deine Ankunft, o Gottesmutter, und zu deinem allerreinsten Bilde aufblickend, sprechen wir schmachtend: Beschirme uns durch deinen köstlichen Schutz, und erlöse uns von allem Übel, bittend deinen Sohn, Christus, unseren Gott, zu erretten unsere Seelen! ...
