Die Heilige Theophanie oder Taufe unseres Herrn und Gottes und Heilandes Jesu Christi
(6./19. Januar)
Tropar
Ton 1
Im Jordan ließest Du Dich taufen, o Herr, / die Anbetung der Dreiheit wurde offenbar; / denn des Zeugers Stimme zeugt für Dich, / den geliebten Sohn nennt sie Dich. / und der Geist, im Bild einer Taube, / bekräftigte des Wortes Untrüglichkeit. / Der Du erschienen bist, Christus, als Gott / und die Welt erleuchtet hast, Ehre sei Dir.
Kondakion
Ton 4
Erschienen bist du heute dem Erdenrund, / und Dein Licht, Herr, ward gezeichnet auf uns, / die wir in der Erkenntnis zu Dir lobsingen: / Du bist gekommen und erschienen, das unnahbare Licht.
(Entnommen aus: Orthodoxes Gebetbuch, Kloster des Heiligen Hiob von Počaev, München 2010, S. 234)
