Category Archives: Vordergrund
Weihnachtsbotschaft S.E. Erzbischof Mark an die Gläubigen der Deutschen Diözese
Du ließest uns, Christus Gott, in Deiner Ankunft das Licht aufstrahlen, Du Licht vom Licht, des Vaters Abglanz (Abendgottesdienst zu Christi Geburt) Die Geburt unseres Herrn Jesus Christus, liebe Brüder und Schwestern, ist „das wichtigste Ereignis seit dem Tag, an dem die Sonne aufging, bis zu dem Tag, an dem sie erlischt“ (sel. Abba Justin). ...
Christus ist geboren – Gebt Ihm die Ehre!
Tropar zu Christi Geburt Ton 4 Deine Geburt, Christus, unser Gott, / ließ aufgehen der Welt das Licht der Erkenntnis; / denn in ihm wurden die Anbeter der Gestirne / von einem Sterne belehrt, / Dir zu huldigen, der Sonne der Gerechtigkeit, / und Dich zu erkennen als den Aufgang aus der Höhe; / Herr, ...
„Durch Fasten werden wir uns der Zugehörigkeit zum Leib der Kirche bewusst“
Das Fasten, wie auch jeden asketischen Kampf (russ. Podvig), vollbringen wir für uns selbst und nicht für Gott, in dem Sinne, dass das auf keine Weise Gott nützt, sondern dem Menschen. Er wird geheilt, denn nicht Gott ist krank, sondern der schwache Mensch. Der schwache Mensch bedarf der Heilung, insoweit er von seinen Leidenschaften und ...
Der Heilige Nikolaus von Myra
Der heilige Nikolaus von Myra Tropar des Hl. Nikolaus Ton 4 Als Regel des Glaubens / als Vorbild der Sanftmut / als der Enthaltsamkeit Lehrer / hat dich erwiesen deiner Herde die Wahrheit deiner Werke; / deshalb hast du erworben durch Demut Erhöhung / durch Armut den Reichtum / Vater und Hohepriester Nikolaus / bitte ...
Kinderhilfe Dezember 2013
Es ist Weihnachtszeit! Zeit der Wunder und der Rückkehr in die Kindheit. Das ist der Geruch von Tannenbäumen, Mandarinen und Zimt, das sind zauberhafte Lichter in den Nadelzweigen und ein unvorstellbares Glück, das uns so natürlich und endlos erscheint! Alles wird in Erfüllung gehen – man muss es sich nur wünschen! Es gibt keinen Tod, ...
Orthodoxes Treffen in München 26.-28. Dezember 2013
Unser Orthodoxes Treffen beginnt im Jahre 2013 am Donnerstag 26. Dezember. (Vorläufige Liste der Themen s.unten; wird ergänzt ) Das gewohnte Datum der Eröffnung des Treffens ist der 26. Dezember (nach westlichem Kalender). In diesem Jahr kann das Treffen am Donnerstag, 26. Dezember, nachmittags um 15:00 Uhr, beginnen. Über 30 Jahre findet unser Orthodoxes Treffen ...
Der heilige Apostel Andreas
Festliches Gedächtnis: 30. November / 13. Dezember Tropar des Heiligen Andreas: Erstberufener und des Oberhauptes Bruder / flehe, o Andreas zu dem Gebieter des Alls / auf das Friede verliehen werde der Welt / und unseren Seelen große Gnade. (Übersetzung: Alexios von Maltzew, Band VIII, Menologion I, S. 464) Der Apostel Andreas war gebürtig ...
Einführung unserer Allheiligen Gebieterin, der Gottesgebärerin und Immerjungfrau Maria in den Tempel
TroparTon 4 Heut ist der Anfang des Wohlgefallens Gottes, / und die Vorverkündigung der Erlösung der Menschen. / Im Tempel Gottes erscheint deutlich die Jungfrau / und verkündet voraus allen den Christus. / Zu ihr wollen auch wir mit lauter Stimme rufen: Freue Dich, des Heilswerkes des Schöpfers Erfüllung bist Du. KondakionTon 4 Der ...
Rückkehr zu den orthodoxen Quellen: Zehn Jahre Pilgerschaft durch Deutschland und die Schweiz
Rückkehr zu den orthodoxen Quellen1 Zehn Jahre Pilgerschaft durch Deutschland und die Schweiz Margaret Bauman, Road to Emmaus, Frühjahr 2010 „Matuschka“2 Margaret Bauman – Deutschlehrerin und sehr aktiv in ihrer bulgarisch-orthodoxen Kirche zu Ehren der Ikone der Gottesmutter „Aller Betrübten Freude“ in Indianapolis, Indiana – hat in den letzten zehn Jahren viel Material für einen ...
Mittwoch, 20.10.2013 – Eröffnung der Katechisations-Gespräche in unserer Gemeinde!
Am Mittwoch, 30.10.2013 beginnt die Arbeit der Katechisations-Kurse unserer Gemeinde. (Kurssprache russisch, Fragestellungen in deutsch möglich) Der Unterricht wird durchgeführt nach dem Akathistos an die Allheilige Gottesgebärerin, Beginn ca. 19.00 h. Themen und Fragen werden auf dem Internet-Forum vorgestellt. Dort findet auch Debatte und Diskussion statt. Eröffnungsthema: Sinn des Lebens. Zum Ende des Unterrichts wird ...
